Brooklyn Paper Coney Island History Project kicks off summer season with two new exhibits exploring urban change and streetscapes